Томът събира два романа, в които Жул Верн преплита приключенския разказ с интереса си към науката, техниката и бъдещето.
В „Петстотинте милиона на Бегюм“ огромно наследство дава възможност за осъществяването на два противоположни замисъла. Стремежът към благоденствие и по-добър живот се изправя срещу амбицията за надмощие чрез оръжия и разрушителна мощ.
„Робюр Покорителя“ отвежда читателя на борда на необикновения въздушен кораб „Албатрос“. Изобретателят Робюр демонстрира възможностите на своята машина в пътуване, което превръща спора за бъдещето на въздухоплаването в поредица от изпитания и приключения.
Двата романа поставят въпроса как човешките намерения определят употребата на техническите достижения — за съзидание, власт или унищожение.
Изданието е от 1974 г. Преводът на „Петстотинте милиона на Бегюм“ е от Мария Далчева, а на „Робюр Покорителя“ — от Пенка Пройкова.
Съдържание
Петстотинте милиона на Бегюм
Първа глава. В която се появява мистър Шарп — 7
Втора глава. Двама другари — 14
Трета глава. Едно съобщение — 22
Четвърта глава. Подялба — 29
Пета глава. Стоманеният град — 37
Шеста глава. Шахтата „Албрехт“ — 45
Седма глава. Централният блок — 53
Осма глава. Пещерата на дракона — 59
Девета глава. „Р. Р. С.“ — 69
Десета глава. Една статия на немското списание „Унзере центури“ — 77
Единадесета глава. Обед у доктор Оаразен — 85
Дванадесета глава. Съветът — 89
Тринадесета глава. Марсел Брукман до професор Шулце, Щалщадт — 96
Четиринадесета глава. Подготовка за борба — 97
Петнадесета глава. Борсата на Сан Франциско — 100
Шестнадесета глава. Двама французи срещу един град — 106
Седемнадесета глава. Обяснение с пушечни изстрели — 112
Осемнадесета глава. Ядката на костилката — 117
Деветнадесета глава. Семейна работа — 121
Двадесета глава. Заключение — 124
Робюр Покорителя
Първа глава, в която става ясно, че учени и невежи са еднакво объркани — 127
Втора глава, в която членовете на института „Уелдън“ спорят, но не идват до никакво споразумение — 134
Трета глава, в която едно ново действуващо лице няма нужда да бъде представено, защото само се представя — 141
Четвърта глава, в която по повод слугата Фрайколин авторът се опитва да реабилитира Луната — 148
Пета глава, в която председателят и секретарят на института „Уелдън“ временно прекратяват враждебните действия — 153
Шеста глава, която не би било зле да прочетат изобретатели, инженери и други учени — 160
Седма глава, в която Чичо Прюдън и Фил Евънс все още не се оставят да бъдат убедени — 167
Осма глава, в която ще узнаем, че Робюр е решил да отговори на зададения му важен въпрос — 173
Девета глава, в която „Албатрос“ прелита повече от десет хиляди километра и завършва изумителен скок — 182
Десета глава, в която ще видим как и защо взеха на буксир прислужника Фрайколин — 191
Единадесета глава, в която гневът на Чичо Прюдън нараства пропорционално на квадрата от скоростта на въздушния кораб — 200
Дванадесета глава, в която изобретателят Робюр действува така, като че ли желае да съперничи на направите „Монтион“ — 206
Тринадесета глава, в която Чичо Прюдън и Фил Евънс прелитат над цял един океан, без да страдат от морска болест — 215
Четиринадесета глава, в която „Албатрос“ извършва това, което никой никога може би няма да извърши — 223
Петнадесета глава, в която стават събития, наистина заслужаващи си труда да бъдат разказани — 234
Шестнадесета глава, която ще остави читателя може би в досадна неизвестност — 242
Седемнадесета глава, в която ще се върнем два месеца назад и ще избързаме с девет месеца напред — 247
Осемнадесета глава, в която достоверната история за „Албатрос“ завършва, без обаче да е завършена — 256
В съзвучие с романтиката на нашето време — 266
Автор: Жул Верн
Заглавия: Петстотинте милиона на Бегюм; Робюр Покорителя
Издателство: Народна младеж — издателство на ЦК на ДКМС
Място на издаване: София
Година: 1974
Превод от френски на „Петстотинте милиона на Бегюм“: Мария Далчева
Превод от френски на „Робюр Покорителя“: Пенка Пройкова
Редактор: Лилия Рачева
Художествено оформление: Мариана Генова
Художествен редактор: Тодор Варджиев
Технически редактор: Катя Бикьова
Коректор: Мария Кунчева
Печатница: Държавна печатница „Георги Димитров“
Език: Български
Корица: Твърда
Отзиви
Все още няма отзиви.